MEGA BULB PENDANT（メガバルブペンダント）

&TRADITION（アンドトラディション）

税抜価格：¥48,000（ゴールド）
　　　　：¥44,000（クリア）
　　　　：¥48,000（シルバー）

吹きガラスの技法により職人が、丁寧に作り上げた
MEGABULBPENDANT。電球の形を表現した柔らかな曲線を持つ手作りのガラスシェードからは、詩情ある光を醸し出し、シンプルであるのに北欧ならではの洗練された雰囲気をもつペンダントライトです。

メガバルブデザイナー

SOFIE REFER
（ソフィー・リファー）

2005年照明デザイン会社REFER＋STEERを設立する。光に対する新しいアプローチを追及したいという情熱をもって豪胆さの中に北欧らしいシンプルさを感じさせるデザインを生み出している。

&tradition
（アンドトラディション）
DENMARK

&TRADITION（アンド・トラディション）は伝統と革新の融合という理念をもって2010年にデンマークで設立されました。その家具コレクションには、1930年頃から現代までの、国際的に知名度の高いデザイナーによるものが揃っています。

商品番号	AT-MEGABULB-SR2-P
本体サイズ	φ180mm x H230mm
コード長	1,500mm
重量	0.8kg
カラー	ゴールド,クリア,シルバー
電球	E26 G125 クリアボールランプ 40W（電球付属あり）
素材	ガラス
デザイナー	ソフィー・リーファー
備考	引掛シーリング対応,ランプ付属 ※写真のソケットとは形状が異なります。
特記事項	ガラスは手作り品の為、寸法、形状、仕上げ、重さ、に若干のばらつきがあり、多少傾きが生じることがあります。