2011年9月

先に2人組のデザイナーについて話しましたので、もう少し説明をしましょう。ピーター・ヨルト・ローレンツェンとヨハネス・フォーサムは25年以上にわたり一緒に仕事をしてきており、また他にも、デンマークの「デザインカップル」で成功している人たちはたくさんいます。(何人かは途中で別れていますが……)。

 

もっとも成功している人たちはスタッフさえ雇っていないこともしばしば。彼らは自分たちだけで仕事をし、支え合っています。このやり方が巧いやり方でないなら、今日のように多くのデザインカップルは存在しなかったでしょう。驚くべきことは、デンマークで非常に成功しているデザイナーの多くは2人で仕事をしているということです。長い目で見れば一人より二人の方が巧くいくということ。我々の人生のように!